Comprensión literal

Esto es en una estación de tren, en la taquilla:

- ¿Puede darme un billete para Villegas?

- Lo siento, se me han terminado.

El tío se da media vuelta:

- Lo siento, Villegas, pero no tienes billete.